1
00:01:27,720 --> 00:01:28,720
ku po shkon?

2
00:01:29,520 --> 00:01:30,520
Në një datë.

3
00:01:30,900 --> 00:01:32,200
Mendova se të thashë.

4
00:01:34,900 --> 00:01:36,360
Me siguri dukeni të relaksuar.

5
00:01:37,260 --> 00:01:38,820
Keni marrë një sy gjumë apo diçka tjetër?

6
00:01:39,720 --> 00:01:40,940
Pra, po takoheni përsëri?

7
00:01:42,780 --> 00:01:46,320
Majkëll, kanë kaluar disa vite që atëherë
babai juaj ka kaluar.

8
00:01:46,600 --> 00:01:50,120
Nuk mund të vazhdoj ta jetoj jetën time në pritje
sikur nuk po bëj asgjë.

9
00:01:50,720 --> 00:01:52,300
Megjithatë ne argëtohemi, apo jo?

10
00:01:52,640 --> 00:01:54,900
Sigurisht që e bëjmë. Askush nuk mund ta marrë atë
larg nesh.

11
00:01:55,800 --> 00:01:57,000
Unë vetëm shqetësohem për ty.

12
00:01:57,580 --> 00:01:59,140
Unë nuk dua që ju të përfundoni duke u lënduar
përsëri.

13
00:02:00,460 --> 00:02:02,220
Kjo është në rregull. Unë mund të kujdesem për veten.

14
00:02:03,120 --> 00:02:06,140
Shiko, ti u martove me babin tim, pastaj me ty
kaloi.

15
00:02:06,760 --> 00:02:09,740
Po të mos ishe ti, do të kisha humbur
bursën time dhe ndoshta do të isha në

16
00:02:09,740 --> 00:02:10,719
rrugëve tani.

17
00:02:10,720 --> 00:02:13,220
Unë mendoj se ju jeni shumë më i fortë se ju
bëje veten të jesh. Dhe unë mendoj

18
00:02:13,220 --> 00:02:14,980
ju jeni më e bukur se sa bëni
veten të jesh.

19
00:02:17,020 --> 00:02:18,020
Je shumë e ëmbël.

20
00:02:18,800 --> 00:02:20,420
Pra, kush është ky djalë?

21
00:02:21,180 --> 00:02:22,180
Emri i tij është Frank.

22
00:02:22,540 --> 00:02:24,040
Unë mendoj se ai është një avokat apo diçka tjetër.

23
00:02:25,340 --> 00:02:27,420
Ai më ka përgjuar të dal me të
për moshat.

24
00:02:27,820 --> 00:02:29,640
Ju pëlqejnë vërtet djemtë më të vjetër, jo
ju?

25
00:02:30,700 --> 00:02:33,280
Mendoj se është pak më ndryshe. Unë mendoj
është më shumë se ata më pëlqejnë mua.

26
00:02:34,080 --> 00:02:36,220
Kështu që do të jeni të hapur për të takuar një më të vogël
djalë?

27
00:02:37,080 --> 00:02:40,460
Epo, sigurisht. Do të doja të dilja me një
djalë më i ri, por një djalë më i ri si ti?

28
00:02:41,200 --> 00:02:43,200
Si, do të dëshironi të dilni jashtë
me një vajzë në moshën tuaj.

29
00:02:43,500 --> 00:02:46,140
Jam takuar në kolegj, por kurrë nuk kam qenë realisht
vibed me ndonjë.

30
00:02:47,280 --> 00:02:50,540
Ndonjëherë më kujton babanë tënd.
Ju keni një pjekuri përtej viteve tuaja.

31
00:02:50,860 --> 00:02:51,860
E kisha atë.

32
00:02:52,760 --> 00:02:54,020
Thjesht mbaje telefonin ndezur, mirë?

33
00:02:55,450 --> 00:02:56,448
Mirë, babi.

34
00:02:56,450 --> 00:02:57,970
Do të jem në shtëpi para orës policore.

35
00:02:59,810 --> 00:03:00,810
Unë jam tashmë vonë.

36
00:03:01,190 --> 00:03:02,190
Mos më prit.

37
00:03:05,630 --> 00:03:07,010
Thjesht më telefononi nëse keni nevojë për ndonjë gjë.

38
00:03:50,730 --> 00:03:51,730
Mami?

39
00:04:22,120 --> 00:04:23,600
Prisni, ju keni qëndruar atje.

40
00:04:23,960 --> 00:04:24,960
Jo gjatë.

41
00:04:24,980 --> 00:04:26,040
A është gjithçka në rregull?

42
00:04:26,820 --> 00:04:28,780
U përpoqa të të telefonoja, por telefoni yt ishte
fikur.

43
00:04:29,880 --> 00:04:31,380
Unë jam një vajzë shumë budallaqe.

44
00:04:32,240 --> 00:04:33,240
Ai nuk ju ka lënduar.

45
00:04:33,560 --> 00:04:35,280
Jo, jo, jam mirë, vërtet.

46
00:04:35,820 --> 00:04:37,000
Ai u bë i shtyrë.

47
00:04:37,980 --> 00:04:40,580
I kërkova të tërhiqej.

48
00:04:41,300 --> 00:04:44,060
Nuk i pëlqeu. Ai tha disa me të vërtetë
gjëra të tmerrshme.

49
00:04:44,700 --> 00:04:45,700
Çfarë tha ai?

50
00:04:48,620 --> 00:04:49,900
Nuk ke pse të më thuash.

51
00:04:52,490 --> 00:04:54,890
Ai ndoshta mendon se jam i çmendur. pyeta
ai të vijë.

52
00:04:55,610 --> 00:04:57,010
Nuk ke bërë asgjë të keqe.

53
00:04:57,390 --> 00:04:58,710
Ju lejohet të vendosni kufij.

54
00:05:00,610 --> 00:05:02,490
Do të doja të kisha dikë si ju.

55
00:05:02,950 --> 00:05:04,950
Ju dhe babai juaj jeni një racë që po vdes.

56
00:05:14,390 --> 00:05:17,790
Më vjen keq, thjesht... nuk...

57
00:05:31,440 --> 00:05:32,440
Unë të dua, dashuri.

58
00:06:35,280 --> 00:06:36,280
Mami? Mami?

59
00:06:36,480 --> 00:06:37,480
A jeni atje?

60
00:06:49,500 --> 00:06:50,500
Po,

61
00:06:51,160 --> 00:06:52,400
e di. Isha shumë i emocionuar për të fjetur.

62
00:06:54,180 --> 00:06:55,180
Pra, si ndiheni?

63
00:07:00,010 --> 00:07:01,150
Thjesht filloni nga e para sot.

64
00:07:02,190 --> 00:07:04,890
Harrojeni dhe pretendoni sikur asgjë nuk ka ndodhur
dje.

65
00:07:05,530 --> 00:07:07,830
Çfarë do të thotë? A ishte vërtet kështu
keq?

66
00:07:15,010 --> 00:07:18,030
Nuk mundemi... Nuk mund të ndodhë kështu
përsëri ndonjëherë.

67
00:07:18,250 --> 00:07:19,250
Pse jo?

68
00:07:19,330 --> 00:07:21,050
Sepse është e gabuar. Unë jam njerka jote.

69
00:07:21,450 --> 00:07:26,090
Por nuk është ashtu siç më rrite ti. Unë isha
një i rritur para se ti të martohej me babin tim.

70
00:07:27,310 --> 00:07:28,350
Bebi, por...

71
00:07:28,720 --> 00:07:30,280
Pjesa tjetër e botës nuk do ta shohë atë
si ajo.

72
00:07:30,560 --> 00:07:31,720
Thjesht duhet ta harrojmë.

73
00:07:32,220 --> 00:07:34,700
Por nuk është si një tjetër e lartë
shtrydhje shkollore.

74
00:07:35,080 --> 00:07:36,360
Si, unë me të vërtetë kujdesem për ju.

75
00:07:37,420 --> 00:07:38,420
Këtu është marrëveshja.

76
00:07:38,500 --> 00:07:39,900
Të premtoj se do ta ndjesh sërish.

77
00:07:40,120 --> 00:07:42,880
Dhe kur ta bëni, ne do të shikojmë prapa
kjo dhe qesh.

78
00:07:43,340 --> 00:07:46,940
Por ti akoma më do, apo jo? Nga
sigurisht te dua. Të dua si nënë

79
00:07:46,940 --> 00:07:47,940
e do djalin e saj.

80
00:08:23,430 --> 00:08:24,850
Hej. Çfarë po bën?

81
00:08:25,630 --> 00:08:26,630
Asgjë shumë.

82
00:08:27,010 --> 00:08:28,770
Um, po mendoja se ndoshta mund të merrnim një
film?

83
00:08:29,610 --> 00:08:30,610
Shkoni për një shëtitje?

84
00:08:31,590 --> 00:08:33,270
Oh, hajde. Dëshiron të vish?

85
00:08:34,049 --> 00:08:36,610
Nuk jam vërtet në humor. Unë jam ndoshta
thjesht do të rri këtu.

86
00:08:37,850 --> 00:08:38,850
sigurisht.

87
00:08:39,390 --> 00:08:40,770
Disi i çmendur që të pyes, a?

88
00:08:41,690 --> 00:08:43,590
Nuk je ende i zemëruar me mua nga
këtë mëngjes, po ju?

89
00:08:43,870 --> 00:08:44,870
Jo, jo me të vërtetë.

90
00:08:45,950 --> 00:08:46,950
Isha duke menduar.

91
00:08:46,990 --> 00:08:49,750
Ndoshta kam reaguar tepër. Unë thjesht kisha nevojë
pak kohë për të menduar.

92
00:08:52,680 --> 00:08:53,680
O zot.

93
00:08:53,740 --> 00:08:56,540
Jo, unë... nuk e mbaj mend atë foto.

94
00:08:57,040 --> 00:08:58,180
Kur e morëm atë?

95
00:08:59,120 --> 00:09:00,380
Është fotografia ime e preferuar nga ju.

96
00:09:01,060 --> 00:09:02,580
Unë nuk kam një fotografi tënde.

97
00:09:03,240 --> 00:09:04,260
Unë do të bëj një foto prej jush.

98
00:09:04,480 --> 00:09:08,960
Jo, mami, është në rregull. Vetëm një foto e shpejtë.
Hajde. Ju mund ta bëni këtë. Mund të pozoni.

99
00:09:09,200 --> 00:09:10,780
Pse djemtë nuk u pëlqen të kenë të tyren
fotot e marra?

100
00:09:13,760 --> 00:09:15,320
Ju mund të bëni më mirë se kaq. Këtu.

101
00:09:15,740 --> 00:09:18,140
Le të rregullojmë flokët tuaj. Hajde. Vepro si
ju pëlqen.

102
00:09:18,380 --> 00:09:19,380
Hajde.

103
00:09:21,180 --> 00:09:22,180
Ja ku po shkojmë.

104
00:09:22,350 --> 00:09:23,490
Edhe pak.

105
00:09:24,290 --> 00:09:25,310
Ja ku shkoni.

106
00:09:26,110 --> 00:09:27,110
Aty. Kjo është mirë.

107
00:09:27,330 --> 00:09:28,330
Më lër të shoh.

108
00:09:29,010 --> 00:09:30,250
Jo. Jo, jo.

109
00:09:31,050 --> 00:09:32,050
Prisni.

110
00:09:32,170 --> 00:09:33,109
Ma kthe atë.

111
00:09:33,110 --> 00:09:34,470
Duhet të ma kthesh atë. Prisni. Nr.

112
00:09:35,850 --> 00:09:36,210
I

113
00:09:36,210 --> 00:09:49,130
mos

114
00:09:49,130 --> 00:09:50,130
ju merr ndonjëherë.

115
00:09:50,290 --> 00:09:51,310
Unë thjesht po bëj diçka.

116
00:09:51,790 --> 00:09:52,790
Duke testuar çfarë?

117
00:09:53,090 --> 00:09:55,490
Mbrëmë nuk isha gati.

118
00:09:55,750 --> 00:09:56,750
Nuk isha i sigurt.

119
00:09:57,210 --> 00:09:59,290
Por doja ta harroja.

120
00:10:00,250 --> 00:10:02,990
Ka diçka për ty që nuk mundem
harroje. Tani nuk dua ta harroj.

121
00:10:03,430 --> 00:10:04,430
Njësoj.

122
00:10:04,690 --> 00:10:08,090
Mendoj se nuk të kam parë kurrë në atë dritë. I
ju kam parë gjithmonë si fëmijë.

123
00:10:08,790 --> 00:10:10,050
Tani të shoh si burrë.

124
00:10:11,930 --> 00:10:13,150
Unë dua të kujdesem për ju.

125
00:10:13,990 --> 00:10:16,090
Unë jam lënduar kaq shumë herë.

126
00:10:16,530 --> 00:10:18,190
Thjesht kam frikë të të humbas.

127
00:10:18,450 --> 00:10:19,450
Kjo nuk do të ndodhë kurrë.

128
00:10:20,480 --> 00:10:21,740
Kështu tha babai juaj.

129
00:10:22,300 --> 00:10:23,680
Ai ishte një njeri kaq i ëmbël.

130
00:10:25,700 --> 00:10:27,720
E doja shumë. Ti e di se,
drejtë?

131
00:10:28,040 --> 00:10:30,500
Ai gjithashtu të donte ty. Ai donte vetëm
më e mira për ju.

132
00:10:33,400 --> 00:10:35,040
Ka shumë kohë që nuk jam mbajtur.

133
00:10:36,340 --> 00:10:39,080
Unë nuk kam qenë me askënd që nga koha jote
babai.

134
00:10:39,440 --> 00:10:41,080
Unë mendoj se thjesht u ndjeva si një tradhti.

135
00:10:41,580 --> 00:10:42,740
Ai do të donte që ju të jeni të lumtur.

136
00:10:43,320 --> 00:10:44,820
E di që ai ishte shumë krenar për ty, apo jo?

137
00:10:59,050 --> 00:11:00,090
A do të pendohemi për këtë?

138
00:11:00,470 --> 00:11:01,830
Po sikur të ndryshoni mendje?

139
00:11:02,230 --> 00:11:04,630
Po sikur të mendoni se kjo nuk është ajo që ju
kërkuar?

140
00:11:05,610 --> 00:11:09,530
Ndonjëherë fantazia është më e mirë se ajo
realitet.

141
00:11:10,330 --> 00:11:12,390
Unë kurrë nuk kam dashur asgjë më shumë se unë
ju dua.

142
00:11:23,410 --> 00:11:26,990
Mendoj se seksi nuk është si të ngasësh një biçikletë.

143
00:11:27,400 --> 00:11:30,340
Unë kam qenë shumë i mirë në këtë, unë
premtim. është në rregull. Ne do ta marrim ngadalë.

144
00:11:30,580 --> 00:11:31,580
Ti je kaq e ëmbël.

145
00:12:08,170 --> 00:12:09,450
Shihemi gjatë ditës.

146
00:14:38,980 --> 00:14:44,680
Nuk do të gënjej, kari yt është më mirë
se i babait tuaj.

147
00:15:03,490 --> 00:15:05,750
Oh moj

148
00:15:05,750 --> 00:15:13,210
zot.

149
00:15:13,470 --> 00:15:15,410
Oh, dreq po.

150
00:15:30,700 --> 00:15:31,339
Unë jam mirë.

151
00:15:31,340 --> 00:15:32,340
Unë jam mirë.

152
00:15:32,800 --> 00:15:35,060
Unë jam mirë. Unë jam mirë. Unë jam mirë. Unë jam mirë.
Unë jam mirë.

153
00:17:50,090 --> 00:17:51,090
faleminderit.